“El objeto social de la ACAJ/DKJV es fomentar el conocimiento, el entendimiento, el intercambio y la investigación jurídica del derecho colombiano en Alemania y del derecho alemán en Colombia. En los últimos años las relaciones jurídicas entre ambos países se han intensificado. El derecho constitucional y penal alemán han influenciado de gran manera la legislación, la jurisprudencia y la doctrina jurídica colombiana. Por su parte, Alemania ha puesto mucha atención al proceso de paz y a la justicia transicional en Colombia.